Beiträge zur Kenntnis der Grundlagen der Fortpflanzung und zur Fruchtbarkeits-bestimmung bei marinen Teleosteern

Zusammenfassung

Die Ovarien von zehn Arten mariner Teleosteer werden untersucht durch methodische Verbindung von quantitativer Zählung und histologischer Bearbeitung.

Das Grundschema des Ovarbaues umfaßt fünf Bestandteile, deren Anordnung nicht immer einheitlich ist: Bindegewebe, Pigmentschicht, Ring- und Längsmuskulatur und Keimepithel.

Aus den Oogonien entstehen die Oozyten I. Ordnung. Sie bilden einen Reservebestand, aus dem sich alljährlich eine Gruppe von etwa 20% herauslöst und zu einem Gelege heranwächst. Die Entwicklung der Oozyten läßt sich in vier zytologische Stadien einteilen. Der zunächst zentral gelegene Kern verläßt im Stadium IV die Zellmitte. Durch Auswanderung von Kernsubstanz wird dem Plasma die enorme Dotterbildung ermöglicht.

Die Chromosomen sind bis zum Ende der 1. Wachstumsphase sichtbar. Während dieser Zeit erfolgt die Vorbereitung der 1. Reifungsteilung. Während der 2. Wachstumsphase ist DNS nicht nachzuweisen. Sie taucht erst kurz vor den Reifungsteilungen wieder auf.

Eine Zona radiata im Sinne der Definition gibt es bei den untersuchten Teleosteern nicht. Es treten aber ähnliche Strukturen auf: das Stratum radiatum als vorübergehende Bildung im Plasma und die Cortex radiata in den Hüllschichten.

Der Aufbau der Eihülle erfolgt von innen her, nicht vom Follikel.

Die Begriffe „kurze Laichzeit“ — „lange Laichzeit“ werden gegeneinander abgegrenzt.

Nach der Art der Oozytenreifung sind folgende Fischtypen zu unterscheiden:

• 1 Diskontinuitätstyp: Die reifenden Oozyten lösen sich völlig vom Reservebestand. Der Laichvorgang erfolgt binnen kurzer Zeit. Hierher gehören Fische mit nördlichem Verbreitungsgebiet, die bei uns am Anfang des Jahres laichen.

• 2 Kontinuitätstyp: Zwischen reifenden und Reserve-Oozyten finden sich histologisch und größenmäßig Übergänge. Die Oozyten reifen in Schüben. Dadurch erstreckt sich der Laichvorgang über einen längeren Zeitraum. Zu dieser Gruppe sind Fische mit vorwiegend südlichem Verbreitungsgebiet zu rechnen, die bei uns im Sommer laichen.

Zwischen diesen beiden Gruppen vermittelt eine dritte, zu der Fische gehören, die wenigstens zweimal im Jahr Eier legen.

Für die Bestimmung der Fruchtbarkeit dürfen von einem bestimmten Zeitpunkt an nur Oozyten über einer gewissen Größe benutzt werden. Zeitpunkt und Grenzgröße werden für die untersuchten Arten angegeben.

Die in vielen planktischen Eiern vorhandenen Ölkugeln haben etwa 1/5 des Eidurchmessers. Die genauen Größenbeizehungen sind artspezifisch verschieden und können für die Identifizierung benutzt werden.

Summary

The ovaries of ten species of marine teleosteans are investigated by methodically combining quantitative counts and histological treatment.

The principal scheme of the ovary structure comprises five parts the arrangement of which is not always the same: Connective tissue, pigmentary layer, ring and longitudinal musculature, and germinal epithelium.

The oogonia develop into oocytes of the 1st order representing a reserve stock from which a group of about 20% emerges annually to grow into an egg deposit. The development of the oocytes may be divided into four cytological stages. The nucleus, situated centrally at first, leaves the cell center at stage 4. The extrusion of nuclear substances enables the cytoplasma to accumulate the enormous quantity of yolk.

The chromosomes are visible until the end of the first growth phase. During this time the first maturation division is initiated. During the second growth phase DNA cannot be found. It reappears only shortly before the maturation divisions.

There is, to definition, no ‘zona radiata’ to be found in the teleosteans investigated, though similar structures do appear: the ‘stratum radiatum’ as a passing formation in the cytoplasma and the ‘cortex radiata’ in the integument layers.

The egg integument is built up from the interior, and not from the follicle.

The conceptions ‘short spawning period’ — ‘long spawning period’ are specified distinctly.

The following types of fish are to be distinguished according to the kind of oocyte maturation:

• 1 Discontinuity type: the maturing oocytes are released completely from the reserve stock. The process of spawning takes place within a short time. This includes fishes of a northern distribution range which, in our region, do spawn in the beginning of the year.

• 2 Continuity type: there are histological and dimensional transitions to be found between maturing and reserve stock oocytes. The oocytes mature at intervals. Thus the spawning process does extend over a longer period. This group includes fishes of a preferably southern distribution range; in our region spawning takes place in summer.

Between these two groups there is an intermediate one comprising fishes that produce eggs at least twice a year.

After a certain period fertility can be determined only by using oocytes that have reached a certain size. Time and size limits are given for species investigated.

The oil globules occurring in many planktonic eggs are of about 1/5th of the egg diameter. The exact relations of size are specifically different and may be used for identification.