Zur Methodik der quantitativen Erfassung ölabbauender Bakterien in verölten Sedimenten und Böden, Öl-Wassergemischen, Ölen und teerartigen Substanzen

Abstract

A method is demonstrated which makes it possible to determine the numbers of oil decomposing bacteria in substances normally unmixable with water such as oil, oil polluted soils and sediments, waxes, and tarry substances. It involves the application of a high speed homogenizer (ultra turrax), an emulsifier (non-toxic to bacteria), and a defoaming agent. After forming a fairly stable emulsion, serial dilutions with steril seawater are performed and bacterial numbers determined using the MPN (most-probable-number) technique.

Zusammenfassung

1. Eine neue Methode wird beschrieben, die es gestattet, die Anzahlen ölabbauender Bakterien in mit Wasser nicht mischbaren Substanzen wie verölte Sedimente, verölter Boden, verharzte Altöle, Rohöle, Schmieröle und Öl-Wassergemische quantitativ zu erfassen.

2. Die Ölproben werden in sterilem Meerwasser mit einem mechanischen Hochfrequenzgenerator „Ultra Turrax“ der Type TP 18/2 (30 Sekunden Laufzeit) nach Zufügung eines für Bakterien nicht toxischen Emulgators sowie eines Entschäumers aufgeteilt.

3. Die zu untersuchende Emulsion wird nach dem Zehntelungsverfahren unter Verwendung sterilen Meerwassers verdünnt.

4. Jeweils mehrere Testfläschchen werden aus jeder Verdünnungsstufe beimpft, die als Nährboden mit anorganischen Stickstoff- und Phosphatsalzen supplementiertes, gealtertes Meerwasser und Öl als einzige Kohlenstoffquelle enthalten.

5. Die Bebrütung dauert 3 Wochen (bei 18° C). Dann wird mit Salzsäure angesäuert, um anorganische Niederschläge aufzulösen. Die bakterielle Trübung wird ermittelt, und die dazugehörigen Bakterienzahlen werden aus den Tabellen der MPN-Methode (Most-probable-number-Verfahren) entnommen.