- Published:
Der Einfluß „normaler“ Temperaturen auf Lebensprozesse bei wechselwarmen Tieren unter Ausschluß der Wachstums- und Entwicklungsprozesse
The influence of “normal” temperatures on life processes in poikilotherm animals exclusive of growth and development processes
Helgoländer wissenschaftliche Meeresuntersuchungen volume 18, pages 487–548 (1968)
Abstract
This review summarizes especially literature published since 1955. It deals with reactions, regulations and acclimations (adaptations) and does not attempt to exclude overlappings in regard to terminological classifications; acclimatizations (according to the terminology ofProsser 1958) are not discussed and the problem of usefulness of a response (in the sense of a selective advantage) is avoided. In order to characterize the dependence of life processes on experimental temperatures, Q10 orμ-values are used. These values can differ greatly, e. g. in different organ functions, partial functions of an organ, in case of varying functional states of an organ, equal organ functions in different races or species, etc. Parts of r-t curves of biological importance show sometimes especially low temperature coefficients — a fact not always caused by endogenous reaction norms, but sometimes also by regulations or adaptations. R-t curves can also be influenced in different ways by the size of the test animal; this may be demonstrated both in interracial and interspecific comparisons as well as by comparing different states of growth of one and the same species. In cases of capacity adaptation, temperature coefficients may also depend on the adaptation temperature. Seasonal influences on r-t curves are dealt with only briefly; they can be caused by various factors (adaptation temperature, photoperiod, endogenous rhythm, etc.). Experimental results may be complicated by over- and undershoots, particularly if the test temperature is changed rapidly. Over- and undershoots can be immediate reactions (“Einschwingprozesse”); but also longer lasting after-effects may be observed due to stress phenomena releasing counter-reactions of the body, rendering exact experiments more difficult. Damages which require repair may also occur. Stress phenomena can be observed on the basis of enzyme activities or of changes in RNA-content. Some examples are presented concerning regulations via integrative systems, and the possibilities for separating such regulations from reactions and adaptations are discussed. It is necessary to distinguish between genetic and non-genetic adaptations; the latter have been studied much more intensively. Changes in adaptation temperature can cause quantitative changes in important substances (e. g. contents of water and salt, proteins, fats, RNA, DNA) or in r-t curves of which several types can be distinguished; in some cases classifications are very difficult, e. g. in regard to some enzyme activities. The prerequisites concerning exact experimentation in regard to capacity adaptation are described. A non-genetic adaptation may manifest itself at all organismic levels (intact animals, isolated organs, cell metabolism, etc.). General rules for determining the presence of a capacity adaptation are difficult to establish; apparently it is more often to be found in aquatic than in terrestrial animals. Degree and type of adaptation can be different in regard to different functions of one and the same organ, tissues of the same animal, or cell metabolic processes of the same tissue. Furthermore, the metabolic pathway may depend on the adaptation temperature. Though relatively rapid capacity adaptations can be found, acclimations generally compensate for long lasting temperature changes. The mechanism of adaptation often depends on temperature, but may still function at temperatures below zero; it is still insufficiently known; an attempt to analyze the mechanism of adaptation is undertaken using the respiration of the eelAnguilla anguilla as an example. Influences of the central nervous system, body fluids and hormones are discussed.
Zusammenfassung
-
1.
Das Stoffgebiet wird (trotz mancher Übergänge und Schwierigkeiten der Zuordnung) in (a) Reaktionen, (b) Regulationen und (c) Akklimatisationen (Adaptationen) aufgegliedert. Das Problem des Nutzens im Sinne eines Selektionsvorteils wird ausgeklammert. Es wird bei dieser zusammenfassenden Darstellung besonders die nach 1955 erschienene Literatur berücksichtigt.
-
2.
Zur Charakterisierung der Abhängigkeit der Lebensprozesse von der Versuchstemperatur (VT) pflegt man Q10- oder (wenn möglich)μ-Werte anzugeben, die jedoch große Unterschiede zeigen können, z. B. für verschiedene Organfunktionen, für Teilfunktionen eines Organs, bei unterschiedlichem Funktionszustand eines Organs, für gleiche Organfunktionen verschiedener Rassen und Arten etc. Biologisch bedeutsame Kurvenbereiche können durch besonders niedrige Temperaturkoeffizienten ausgezeichnet sein, was nicht immer auf angeborene Reaktionsnormen zurückzuführen ist, sondern auch durch Regulationen oder Adaptationen zustande kommen kann.
-
3.
Die Abhängigkeitskuren von der VT können von der Körpergröße in unterschiedlicher Weise abhängen, wobei man verschieden große Rassen oder verwandte Arten bzw. unterschiedliche Wachstumsstadien derselben Art untersuchen kann.
-
4.
Die Temperaturkoeffizienten können von der Adaptationstemperatur (AT) abhängen, und zwar in unterschiedlicher Weise auch bei demselben Typ der Leistungsadaptation.
-
5.
Jahreszeitliche Einflüsse auf die Abhängigkeitskurven von der VT werden nur kurz behandelt; es können dabei mehrere Faktoren eine Rolle spielen (die Adaptationstemperatur, die Photoperiode, endogene Rhythmen).
-
6.
Bei relativ raschen Temperaturänderungen können over- und undershoots das Bild komplizieren. Es kann sich hierbei um Reaktionen (Einschwingprozesse) handeln, doch sind auch länger dauernde Nachwirkungen zu beobachten, wobei z. B. Streßphänomene vorliegen können, die Gegenreaktionen des Körpers auslösen und eine exakte Versuchsausführung sehr erschweren, oder auch Schädigungen, die Reparationen notwendig machen. Die Streßphänomene kann man auch auf der Fermentebene beobachten oder an Änderungen des RNS-Gehaltes ablesen.
-
7.
Es werden einige Beispiele für Regulationen durch übergeordnete Systeme angegeben und die Möglichkeiten geschildert, diese von Reaktionen und Adaptationen zu unterscheiden.
-
8.
Es muß zwischen genetisch bedingten und den (weit besser untersuchten) nichtgenetischen Adaptationen unterschieden werden. Mit der AT können sich Substanzmengen (Wasser- und Salzgehalt, Proteine, Fette, RNS, DNS etc.) ändern oder die Abhängigkeitskurven von der VT. Hierfür können mehrere Typen angegeben werden, doch stößt eine solche Einteilung in manchen Fällen auf Schwierigkeiten (z. B. bei einigen Fermentaktivitäten).
-
9.
Die Bedingungen für eine exakte Versuchsausführung zur Erfassung einer Leistungsadaptation werden dargelegt.
-
10.
Eine nichtgenetische Leistungsadaptation kann auf allen Ebenen (Funktionen intakter Tiere oder isolierter Organe, bei Zellstoffwechselprozessen etc.) beobachtet werden. Selbst für ihr Vorkommen beim Stoffwechsel intakter Tiere sind schwer Regeln anzugeben; sie findet sich anscheinend bei im Wasser lebenden Tieren häufiger als bei terrestrischen. Die Organfunktionen oder die Gewebe eines Tieres oder verschiedene Zellstoffwechselprozesse desselben Gewebes können sich im Ausmaß der Adaptation oder sogar im Adaptationstyp unterscheiden. Auch der Stoffwechselweg kann von der AT abhängen.
-
11.
Obwohl eine solche Leistungsadaptation in einigen Fällen auch relativ rasch verlaufen kann, handelt es sich im allgemeinen doch um eine Anpassung an langfristige Temperaturänderungen. Der Adaptationsmechanismus ist oft selbst temperaturabhängig; er kann aber noch bei Temperaturen unter dem Nullpunkt funktionsfähig sein.
-
12.
Es ist bisher nur ungenügend gelungen, den Mechanismus der nichtgenetischen Leistungsadaptation zu klären. Erörtert werden zentralnervöse Einflüsse und solche der Körperflüssigkeiten und der Hormone. An einem Beispiel (der Atmung des Aales) wird ein Versuch zur Erforschung des Mechanismus geschildert.
Zitierte literatur
Abrahamson, Y. &Maher, M., 1967. The effects of temperature upon pancreatic amylase in selected reptiles and an amphibian.Can. J. Zool. 45, 227–232.
Alvarez, M. R. &Cowden, R. R., 1966. Karyometric and cytophotometric study of hepatocyte nuclei of frogs exposed to cold and prolonged starvation.Z. Zellforsch. mikrosk. Anat. 75, 240–249.
Anders, F., Drawert, F., Anders, A. &Reuther, K. H., 1964. Über kausale Zusammenhänge zwischen der Zuchttemperatur, dem Aminosäure-Pool und einigen quantitativen Phänen beiDrosophila melanogaster.Z. Naturf. 19b, 495–499.
Anthony, E. T., 1961. The oxygen capacity of goldfish (Carassius auratus L.) blood in relation to the thermal environment.J. exp. Biol. 38, 93–107.
Armitage, K. B., 1962. Temperature and oxygen consumption ofOrchomonella chilensis (Heller) (Amphipoda: Gammaroidea).Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 123, 225–232.
Atkins, M. D., 1967. The effect of rearing temperature on the size and fat content of the Douglas-fir beetle.Can. Ent. 99, 181–187.
Auerbach, M., 1957. Hat die Schilddrüse für die Temperaturadaptation der Fische eine Bedeutung?Z. Fisch. (N. F.)6, 605–620.
Autrum, H. &Hamdorf, K., 1964. Der Sauerstoffverbrauch des Bienenauges in Abhängigkeit von der Temperatur bei Belichtung und im Dunkeln.Z. vergl. Physiol. 48, 266–269.
Barillot, J. C., Maphilippect, F. &Gargouil, Y. M., 1965. Influence de la température et de la durée de conservation sur quelques caractéristiques physiologiques deRana esculenta L.C. r. Séanc. Soc. Biol. 158, 2445–2448.
Baslow, M. H. &Nigrelli, R. F., 1964. The effect of thermal acclimation on brain cholinesterase activity of the killifish,Fundulus heteroclitus.Zoologica, N. Y. 49, 41–51.
Beamish, F. W. H., 1964. Respiration of fish with special emphasis on standard oxygen consumption. II.Can. J. Zool. 42, 177–188.
—— 1966. Swimming endurance of some Northwest Atlantic fishes.J. Fish. Res. Bd Can. 23, 341–347.
—— &Mookherjii, P. S., 1964. Respiration of fishes with special emphasis on standard oxygen consumption. I.Can. J. Zool. 42, 161–175.
Benthe, H.-F., 1954. Über die Temperaturabhängigkeit neuromuskulärer Vorgänge.Z. vergl. Physiol. 36, 327–351.
Berg, K., Jónasson, P. M. &Ockelmann, K. W., 1962. The respiration of some animals from the profundal zone of a lake.Hydrobiologia 19, 1–39.
Berkholz, G., 1966. Über die Temperaturadaptation des Nerflings (Idus idus L., Pisces) nach inkonstanter Vorbehandlung.Z. wiss. Zool. 174, 377–399.
Berlin, J. D. &Dean, J. M., 1967. Temperature-induced alterations in hepatocyte structure of rainbow trout(Salmo gairdnerii).J. exp. Zool. 164, 117–132.
Bier, K., 1965. Über den Transport zelleigener Makromoleküle durch die Kernmembran. I.Chromosoma 16, 58–69.
Birch, L. C., 1947. The oxygen consumption of the small strain ofCalandra oryzae L. andRhizopertha dominica Fab. as affected by temperature and humidity.Ecology 28, 17–25.
Birk, Y., Harpaz, I., Ishaaya, I. &Bondi, A., 1962. Studies on the proteolytic activity of the beetlesTenebrio andTribolium.J. Insect. Physiol. 8, 417–429.
Black, E. C., Kirkpatrick, D. &Tucker, H. H., 1966. Oxygen dissociation curves of the blood of brook trout(Salvelinus fontinalis) acclimated to summer and winter temperature.J. Fish. Res. Bd Can. 23, 1–13.
Blažka, P., 1955. Temperaturadaptation des Gesamtmetabolismus bei der WeinbergschneckeHelix pomatia L.Zool. Jb. 65, 357–504.
—— 1958. The anaerobic metabolism of fish.Physiol. Zoöl. 31, 117–128.
Boycott, B. B., Gray, E. G. &Guillery, R. W., 1961. Synaptic structure and its alternation with environmental temperature: a study by light and electron microscopy of the central nervous system of lizards.Proc. R. Soc. (B)154, 151–172.
Brett, J. R., 1964. The respiratory metabolism and swimming performance of young sockeye salmon.J. Fish. Res. Bd Can. 21, 1183–1226.
—— 1965. The relation of size to rate oxygen consumption and sustained swimming speed of sockeye salmon(Oncorhynchus nerka).J. Fish. Res. Bd Can. 22, 1491–1501.
—— 1967. Swimming performance of sockeye salmon(Oncorhynchus nerka) in relation to fatigue time and temperature.J. Fish. Res. Bd Can. 24, 1731–1741.
Brown, W. D., 1960. Glucose metabolism in carp.J. cell. comp. Physiol. 55, 81–84.
Buck, J. &Case, J. F., 1961. Control of flashing in fire flies. I.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 121, 234–250.
Buddenbrock, E. v., 1960. Über die Temperaturabhängigkeit der Narkosewirkung bei wechselwarmen Tieren.Z. wiss. Zool. 164, 173–187.
Bullock, T. H., 1955. Compensation for temperature in the metabolism and activity of poikilotherms.Biol. Rev. 30, 311–342.
Burkhardt, D., 1959. Die Erregungsvorgänge sensibler Ganglienzellen in Abhängigkeit von der Temperatur.Biol. Zbl. 78, 22–62.
Busnel, M. C., 1953. Contribution à l'étude des émissions acoustiques des Orthoptères. I.Annls Épiphyt. (C) 4, 333–421.
Carlsen, H., 1953. Der Cocarboxylasegehalt des Aales(Anguilla vulgaris L.).Z. vergl. Physiol. 35, 199–208.
Christophersen, J. &Kaufmann, W., 1955. Spektraloptische und papierchromatographische Untersuchungen an Lipoiden und Fetten von Hefezellen bei verschiedenen Züchtungstemperaturen.Kieler milchw. ForschBer. 39, 323–335.
—— &Precht, H., 1952. Untersuchungen zum Problem der Hitzeresistanz. 1. 2.Biol. Zbl. 71, 313–326, 585–601.
Cordier, D. &Worbe, J. F., 1954. Influence de la température du milieu et de l'acclimatement préalable sur la perméabilité du gardon(Leuciscus rutilus) à l'éthanol.C. r. Séanc. Soc. Biol. 148, 1253–1256.
Dalton, J. C. &Hendrix, D. E., 1962. Effects of temperature on membrane potentials of lobster giant axon.Am. J. Physiol. 202, 491–494.
Danielli, J. F., 1954. Morphological and molecular aspects of active transport.Symp. Soc. exp. Biol. 8, 502–516.
Das, A. B., 1967. Biochemical changes in tissues of goldfish acclimated to high and low temperatures. II.Comp. Biochem. Physiol. 21, 469–485.
—— &Prosser, C. L., 1967. Biochemical changes in tissues of goldfish acclimated to high and low temperatures. I.Comp. Biochem. Physiol. 21, 469–467.
Davies, P. S., 1966/67. Physiological ecology ofPatella. I. II.J. mar. biol. Ass. U. K. 46, 647–658,47, 61–74.
—— &Walkey, M., 1966. The effect of body size and temperature upon oxygen consumption of the cestodeSchistocephalus solidus (Müller).Comp. Biochem. Physiol. 18, 415–425.
Davison, J. A. &Richards, A. G., 1954. Muscle apyrase activity as a function of temperature in the cockroach, crayfish, and minnow.Archs Biochem. Biophys. 48, 485–486.
Dawson, W. R. &Templeton, J. R., 1966. Physiological response to temperature in the alligator lizard,Gerrhonotus multicarinotus.Ecology 47, 759–765.
Dean, J. M. &Goodnight, C. J., 1964. A comparative study of carbohydrate metabolism in fish as affected by temperature and exercise.Physiol. Zoöl. 37, 280–299.
—— &Vernberg, F. J., 1965. Effects of temperature acclimation on some aspects of carbohydrate metabolism in decapod crustaceae.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 129, 19–22.
—— —— 1966. Hypothermia and blood of crabs.Comp. Biochem. Physiol. 17, 19–22.
Dehnel, P. A., 1960. Effect of temperature and salinity on the oxygen consumption of two intertidal crabs.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 118, 215–249.
—— &McCaughran, D. A., 1964. Gill tissue respiration in two species of estuarine crabs.Comp. Biochem. Physiol. 13, 233–259.
Delsol, M. &Flatin, J., 1956. Action de la température sur l'activité de l'hormone thyreotrope chez deux vertébrés intérieurs:Rana esculenta L. etCarassius auratus L.C. r. Séanc. Soc. Biol. 150, 938–940.
Démeusy, N., 1957. Respiratory metabolism of the fiddler crabUca pugilator from two different latitudinal populations.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 113, 245–253.
Dicker, S. E. &Elliot, A. B., 1967. Water uptake byBufo melanoticus as affected by osmotic gradients, vasopressin and temperature.J. Physiol., Lond. 190, 359–370.
Dill, D. B., Adolph, E. F. &Wilber, C. G. (Eds), 1964. Adaptation to the environment.In: Handbook of physiology. Section 4. American Physiological Society, Washington, D. C., 1056 pp.
Duchâteau, G. &Florkin, M., 1955. Influence de la température sur l'état stationnaire du pool des acides aminés non protéiques des muscles d'Eriocheir sinensis Milne-Edwards.Archs int. Physiol. Biochim. 63, 213–221.
Eales, J. G., 1965. Factors influencing seasonal changes in thyroid activity in juvenile steelhead trout,Salmo gairdneri.Can. J. Zool. 43, 719–729.
Edmunds, L. N., jr., 1963. The relation between temperature and flashing intervals in adult mate fireflies,Photinus pyralis.Ann. ent. Soc. Am. 56, 716–718.
Edney, E. B., 1964. Acclimation to temperature in terrestrial isopods. I. II.Physiol. Zoöl. 37, 364–377, 378–394.
Ekberg, D. R., 1958. Respiration in tissues of goldfish adapted to high and low temperatures.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 114, 308–316.
—— 1962. Anaerobic and aerobic metabolism in gills of the crucian carp adapted to high and low temperatures.Comp. Biochem. Physiol. 5, 123–128.
Evans, E. E. &Cowles, R. B., 1959. Effect of temperature on antibody synthesis in the reptile,Dipsosaurus dorsalis.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 101, 482–483.
Evans, R. M., Purdie, F. C. &Hickman, C. P., jr., 1962. The effect of temperature and photoperiod on the respiratory metabolism of rainbow trout(Salmo gairdnerii).Can. J. Zool. 40, 107–118.
Fagerlund, U. H. M., 1967. Plasma cortisol concentration in relation to stress in adult sockeye salmon during the freshwater stage of their life cycle.Gen. comp. Endocr. 8, 197–207.
Farkas, T. &Herodek, S., 1959. Paperchromatographic studies in the fatty acid composition of some fresh water crustaceans.Acta biol. hung. 10, 85–90.
Farmanfarmaian, A. &Giese, A. C., 1965. Thermal tolerance and acclimation in the western purple sea urchinStrongylocentrotus purpuratus.Physiol. Zoöl. 36, 237–243.
Fisher, K. C. &Sullivan, Ch. M., 1958. The effect of temperature on the spontaneous activity of speckled trout before and after various lesions of the brain.Can. J. Zool. 36, 49–63.
Flörke, M., Keiz, G. &Wangorsch, G., 1954. Über die Temperatur-Stoffwechsel-Relation und Wärmeresistenz einiger Süßwasserfische und des Flußkrebses.Z. Fisch. (N.F.)3, 241–310.
Fortune, P. Y., 1956. An inactive thyroid gland inCarassius auratus.Nature, Lond. 178, 98.
—— 1958. The effect of the temperature changes on the thyroid-pituitary relationship in teleosts.J. exp. Biol. 35, 824–831.
Fox, H. M., 1955. L'hémoglobine de la daphnie et les problèmes qu'elle soulève.Bull. Soc. zool. France 80, 288–298.
Frankel, H. M., Steinberg, G. &Gordon, J., 1966. Effects of temperature on blood gases, lactate, and pyruvate in turtles,Pseudemys scripta elegans, in vivo.Comp. Biochem. Physiol. 19, 279–283.
Freed, J., 1965. Changes in activity of cytochrome oxidase during adaptation of goldfish to different temperatures.Comp. Biochem. Physiol. 14, 656–659.
Freeman, J. A., 1950. Oxygen consumption, brain metabolism and respiratory movements during temperature acclimatisation, with special reference to lowered temperatures.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 99, 416–424.
Frings, H. &Frings M., 1957. The effects of temperature on chirp rate of male cone-headed grasshoppersNeoconocephalus ensiger.J. exp. Zool. 134, 411–425.
Fry, F. E. J., 1958. Temperature compensation.A. Rev. Physiol. 20, 207–224.
Gahlenbeck, H. &Bartels, H., 1968. Temperaturadaptation der Sauerstoffaffinität des Blutes vonRana esculenta L.Z. vergl. Physiol. 59, 232–240.
Gärdefors, D., 1964. The influence of rapid temperature changes on the activity ofChorthippus albomarginatus de Geer (Acrididae, Orthoptera).Entomologia exp. appl. 7, 71–84.
Gelineo, S. &Kolendic, M., 1953. Influence du milieu thermique d'adaptation sur la dépense chez l'escargotHelix pomatia.Glas srp. Akad. Nauka (Prirod.-mat. nauka) 6 (208), 19–23.
Glick, J. L. &Bronk, J. R., 1964. The effect of exercise on the rate of oxygen uptake by ratliver mitochondria.Biochim. biophys. Acta 82, 165–167.
Grainger, J. N. R., 1960. The early phasis in the adjustment of respiratory rates of unicellular organisms to new temperatures and the simulation of these in a model.Z. wiss. Zool. 163, 317–341.
—— 1961. The early stages in the adaptation of the frogRana temporaria to higher temperatures.Zool. Anz. (Suppl. Bd)24, 60–72.
—— 1964. The effect of temperatures on weight changes and water fluxes in the common frogRana temporaria.Proc. R. Ir. Acad. 64 B, 25–32.
—— &Goldspink, G., 1964. The effect of adaptation temperature on the properties of nerve muscle preparations and on the performance of the frogRana temporaria L.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 420–427.
Grigg, G. C., 1965. Studies on the Queensland lungfish,Neoceratodus forsteri (Krefft). II.Austr. J. Zool. 13, 407–411.
Gromysz-Kalkowska, K. &Stojalowska, W., 1966. Respiratory metabolism inOrthomorpha gracilis C. L. Koch (Diplopoda) as a function of temperature and body size.Folia Biol., Kraków 14, 379–389.
Hammond, B. R. &Hickman, C. P., jr., 1966. The effect of physical conditioning on the metabolism of lactate, phosphate, and glucose in rainbow trout,Salmo gairdnerii.J. Fish. Res. Bd Can. 23, 65–83.
Hane, S., Robertson, O. H., Wexler, B. C. &Krupp, M. A., 1966. Adrenocortical response to stress and ACTH in pacific salmon (Oncorhynchus tshawytscha) and steelhead trout(Salmo gairdnerii) at successive stages in the sexual cycle.Endocrinology 78, 791–800.
Hannon, J. P. &Viereck, E. (Eds), 1962. Comparative physiology of temperature regulation. Arctic Aeromed. Lab., Fort Wainwright, Alaska, 455 pp.
Harwood, R. F. &Takata, N., 1965. Effect of photoperiod and temperature on fatty acid composition of the mosquitoCulex tarsalis.J. Insect. Physiol. 11, 711–716.
Hasan, R. &Qasim, S. Z., 1961. Studies on fish metabolism. I.Proc. Indian Acad. Sci. (B)53, 230–239.
Heath, A. G. &Pritchard, A. W., 1962. Changes in the metabolism rate and blood lactic acid of bluegill sunfish,Lepomis macrochirus Raf., following severe muscular activity.Physiol. Zoöl. 35, 323–329.
Heel, W. H. D. van, 1956. Pitch discrimination in the minnow(Phoxinus laevis) at different temperature levels.Experientia 12, 75–77.
Heinicke, E. A. &Houston, A. H., 1965. Effect of thermal acclimation and sublethal heat shock upon ionic regulation in the goldfish,Carassius auratus.J. Fish. Res. Bd Can. 22, 1455–1476.
Hickman, C. P., jr., McNabb, R. A., Nelson, J. S., Breemen, E. D. van &Comfort, D., 1964. Effect of cold acclimation on electrolyte distribution in rainbow trout(Salmo gairdnerii).Can. J. Zool. 42, 577–597.
Hoar, W. S. &Cottle, M. K., 1952. Some effects of temperature acclimation on the chemical composition of goldfish tissues.Can. J. Zool. 30, 49–54.
—— &Eales, J. G., 1963. The thyroid gland and low-temperature resistance of goldfish.Can. J. Zool. 41, 653–669.
Hochachka, P. W. &Hayes, F. R., 1962. The effect of temperature acclimation on pathways of glucose metabolism in the trout.Can. J. Zool. 40, 261–270.
Hoffmann, K., 1968. Synchronisation der circadianen Aktivitätsperiodik von Eidechsen durch Temperaturcyclen verschiedener Amplitude.Z. vergl. Physiol. 58, 225–228.
Hülsen, J. &Zerbst, E., 1964. Untersuchungen zur kurzzeitigen Temperaturanpassung der Froschherzfrequenz.Pflügers Arch. ges. Physiol. 279, R 40.
Huggel, H., 1959. Experimentelle Untersuchungen über Autonomie, Temperaturabhängigkeit und die Arbeit des embryonalen Fischherzens; unter besonderer Berücksichtigung der Salmoniden und Scyliorhiniden.Z. vergl. Physiol. 42, 63–102.
—— 1961. Zur Morphologie der Herzbildung bei den Salmoniden und Scyliorhiniden.Revue suisse Zool. 68, 111–119.
—— &Hamzehpour, M., 1963. Composition du sang deSalmo gairdnerii irideus etSqualus cephalus.Revue suisse Zool. 70, 286–290.
Huggins, S. E. &Percoco, R. A., 1965. Blood volume in alligators during prolonged hypothermia.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 119, 678–682.
Hughes, G. M. &Shelton, G., 1962. Respiratory mechanisms and their nervous control in fish.Adv. comp. Physiol. Biochem. 1, 275–364.
Hunter, A. S., 1964–1966. Effects of temperature onDrosophila. I. II. III.Comp. Biochem. Physiol. 11, 411–417;16, 7–12;19, 171–177.
Istenic, L., 1963. Rate of oxygen consumption of larvaePerla marginata Pz. in relation to body size and temperature.Raspr. slov. Akad. Znan. Umet. — Diss. Acad. scient. art. slov. (Cl. 4: Hist. nat.) 7, 201–236.
Jankowsky, H.-D., 1960. Über die hormonale Beeinflussung der Temperaturadaptation beim Grasfrosch (Rana temporaria L.).Z. vergl. Physiol. 43, 392–410.
—— 1964a. Der Einfluß des Blutes auf den Sauerstoffverbrauch des isolierten Muskelgewebes von Schleien (Tinca tinca L.).Zool. Anz. 172, 233–239.
—— 1964b. Die Bedeutung der Hormone für die Temperaturanpassung im normalen Temperaturbereich.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 412–419.
—— 1966. The effect of adaptation temperature on the metabolic level of the eelAnguilla vulgaris L.Helgoländer wiss. Meeresunters. 13, 402–407.
—— 1968. Versuche zur Adaptation der Fische im normalen Temperaturbereich.Helgoländer wiss. Meeresunters. 18, 317–362.
—— &Korn, H., 1965. Der Einfluß der Adaptationstemperatur auf den Mitochondriengehalt des Fischmuskels.Naturwissenschaften 52, 642–643.
Job, S. V., 1957. The routine-active oxygen consumption of the milk fish.Proc. Indian Acad. Sci. 45, 302–303.
Johnston, P. V. &Roots, B. I., 1964. Brain lipid fatty acids and temperature acclimation.Comp. Biochem. Physiol. 11, 303–309.
Kanehisa, K., 1965. Effect of temperature on the isolated hindgut movements of American cockroachPeriplaneta americana L.Jap. J. appl. Ent. Zool. 9, 301–302.
Kanungo, M. S. &Prosser, C. L., 1959. Physiological and biochemical adaptation of goldfish to cold and warm temperatures. I. II.J. cell. comp. Physiol. 54, 259–263, 265–274.
Kanwisher, J. W., 1966. Tracheal gas dynamics in pupae of the Cecropia silkworm.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 130, 96–105.
Karger, W., 1962. Oscillatorische Phänomene des elektrischen Potentials an der isolierten Froschhaut nach Temperaturwechsel.Pflügers Arch. ges. Physiol. 274, 331–339.
Karlson, P., 1961. Biochemische Wirkungsweise der Hormone.Dt. med. Wschr. 86, 668–672.
Kasbohm, P., 1967. Der Einfluß des Lichtes auf die Temperaturadaptation beiRana temporaria.Helgoländer wiss. Meeresunters. 16, 157–178.
Keister, M. &Buck, J., 1961. Respiration ofPhormia regina in relation to temperature and oxygen.J. Insect. Physiol. 7, 51–72.
Kennedy, J. S., 1939. The behaviour of the desert locustSchistocerca gregaria (Forsk.) (Orthopt.) in an outbreak centre.Trans. R. ent. Soc. Lond. 89, 385–540.
Kennedy, J. W. &Richards, A. G., 1955. Differences between leg and flight muscle of the giant water bug,Lethocerus americanus.Ent. News 66, 29–36.
Keppler, E., 1958. Über das Richtungshören von Stechmücken.Z. Naturf. 13b, 280–284; 285–286.
Kerkut, G. A. &Ridge, A. P., 1961. The effect of temperature changes on the resting potential of crab, insect and frog muscle.Comp. Biochem. Physiol. 3, 64–70.
—— &Taylor, B. J. R., 1958. The effect to temperature changes on the activity of poikilothermes.Behaviour 13, 259–279.
Kikuchi, R., Naito, K. &Minagawa, S., 1961. Effect of temperature on the retinal slow potential of the horseshoe crab.Nature, Lond. 190, 1011–1012.
Kinne, O., 1963. The effects of temperature and salinity on marine and brackish water animals. 1. Temperature.Oceanogr. mar. Biol. A. Rev. 1, 301–340.
—— 1964a. ... 2. Salinity and temperature salinity combinations.Oceanogr. mar. Biol. A. Rev. 2, 281–339.
—— 1964b. Non-genetic adaptation to temperature and salinity.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 433–458.
—— 1965. Physiologische und ökologische Aspekte des Lebens in Ästuarien.Helgoländer wiss. Meeresunters. 11, 131–156.
Kirberger, Ch., 1953. Untersuchungen über die Temperaturabhängigkeit von Lebensprozessen bei verschiedenen Wirbellosen.Z. vergl. Physiol. 35, 175–198.
Kitching, J. A., 1954. The physiology of contractile vacuoles. IX.J. exp. Biol. 31, 68–75.
Klicka, J., 1965. Temperature acclimation in goldfish: lack of evidence for hormonal involvement.Physiol. Zoöl. 38, 177–189.
Knipprath, W. G. &Mead, J. F., 1966. Influence of temperature on the fatty acid pattern of mosquito-fish(Gambusia affinis) and guppies(Lebistes reticulatus).Lipids 1, 113–117.
Konishi, J. &Hickman, C. P., Jr., 1964. Temperature acclimation in the centre nervous system of rainbow troutSalmo gairdnerii.Comp. Biochem. Physiol. 13, 433–442.
Krüger, F., 1963. Versuche einer mathematischen Analyse der Normalkurve vonKrogh.Helgoländer wiss. Meeresunters. 8, 333–356.
—— 1966. Zur mathematischen Struktur der lebenden Substanz, dargelegt am Problem der biologischen Temperatur- und Wachstums-Funktion.Helgoländer wiss. Meeresunters.14, 302–325.
Krüger, G., 1961. Der Einfluß der Temperatur auf die Sauerstoffbindung des Froschblutes.Zool. Anz. (Suppl. Bd)24, 80–83.
—— 1962. Über die Temperaturadaptation des Bitterlings (Rhodeus amarus Bloch).Z. wiss. Zool. 167, 87–104.
Lagerspetz, K. Y. H. &Dubitscher, I., 1966. Temperature acclimation of the ciliary activity in the gills ofAnodonta.Comp. Biochem. Physiol. 17, 665–671.
—— &Talo, A., 1967. Temperature acclimation of the functional parameters of the giant nerve fibres inLumbricus terrestris L. 1.J. exp. Biol. 47, 471–480.
Laget, P., Guérin, J. &Vannier, J., 1955. Effets de l'ion calcium et du gaz carbonique sur l'excitabilité des nerfs de Batraciens soumis à des variations lentes de température.C. r. Séanc. Soc. Biol. 149, 2160–2162.
Larimer, J. L., 1967. The effects of temperature on the activity of the caudal photoreceptor.Comp. Biochem. Physiol. 22, 683–700.
Legay, J. M. &Coulon, J., 1965. Vers une définition du métabolisme de base chez les insectes.C. r. hebd. Séanc. Acad. Sci., Paris 261, 1908–1909.
Lehmann, J., 1968a. Über die Abhängigkeit der Enzymaktivitäten von der Vorbehandlungstemperatur im Rumpfmuskel der Goldorfe(Idus idus). Int. Rev. ges. Hydrobiol. (im Druck).
—— 1968b. Über Veränderungen der Enzymaktivitäten nach einem Wechsel der Adaptationstemperatur, untersucht am Seitenrumpfmuskel des Goldfisches.Int. Rev. ges. Hydrobiol. (im Druck).
Leicht, R., 1968. Der Sauerstoffverbrauch vonAnguilla vulgaris L. in seiner Abhängigkeit von Temperaturdifferenzen zwischen Kopfbereich und Rumpf.Mar. Biol. 2 (im Druck).
Leloup, J. &Fontaine, M., 1960. Jodine metabolism in lower vertebrates.Ann. N. Y. Acad. Sci. 86, 316–353.
Locker, A., 1958a. Die Gewebsatmung poikilothermer Wirbeltiere in Abhängigkeit von Körpergröße und Temperatur.Z. vergl. Physiol. 41, 249–266.
—— 1958b. Zur Temperaturaktivierung der Substratatmung tierischer Gewebe.Experientia 14, 407.
—— 1959. Zur unterschiedlichen Temperaturabhängigkeit der Gewebsatmung von Leber und Haut bei Amphibien.Biol. Zbl. 78, 383–390.
—— &Weish, P., 1965. Stoffwechselunterschiede zwischen Kalt- und Warmblütern bei der Kälteadaptation.Zool. Anz. (Suppl. Bd)28, 365–378.
Lockwood, A. P. M., 1960. Some effects of temperature and concentration of the medium on the ionic regulation of the isopodAsellus aquaticus (L.).J. exp. Biol. 37, 614–630.
Lörcher, K., 1966. Einfluß der Wassertemperatur auf die Paarungsrufe der Unken.Naturwissenschaften 53, 559–560.
Lohmann, M., 1967. Zur Bedeutung der lokomotorischen Aktivität in circadianen Systemen.Z. vergl. Physiol. 55, 307–332.
Loosanoff, V. L., 1958. Some aspects of behavior of oysters at different temperatures.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 114, 57–70.
Lüdtke, A.-H. &Ohnesorge, F.-K., 1966. Charakterisierung der Cholinesterasen in verschiedenen Geweben der Schleie(Tinca tinca) und des Kaninchens.Z. vergl. Physiol. 52, 260–275.
Lynn, W. G., McCormick, J. J. &Gregorek, J. C., 1965. Environmental temperature and thyroid function in the lizard,Anolis carolinensis.Gen. comp. Endocr. 5, 587–595.
McFarland, W. N. &Pickens, P. E., 1965. The effects of season, temperature, and salinity on standard and active oxygen consumption of the grass shrimp,Palaemonetes vulgaris (Say).Can. J. Zool. 43, 571–585.
McLeese, D. W. &Wilder, D. G., 1958. The activity and catchatibity of the lobster(Homarus americanus) in relation to temperature.J. Fish. Res. Bd Can. 15, 1345–1354.
McWhinnie, M. A. &O'Connor, J. D., 1966. Metabolism and low temperature acclimation in the temperate crayfish,Orconectes virilis.Am. Zool. 6, 349 (Abstr. 232).
Maddwell, S. H. P., 1964. Excretion in the blood-sucking bugRhodnius prolixus Stål. II.J. exp. Biol. 41, 163–176.
Maher, M. J., 1965. The role of the thyroid gland in the oxygen consumption of lizards.Gen. comp. Endocr. 5, 320–325.
—— 1967. Response to thyroxine as a function of environmental temperature in the toad,Bufo woodhousii, and the frog,Rana pipiens.Copeia 1967, 361–365.
Mahon, E. F., Hoar, W. S. &Tabata, S., 1962. Histophysiological studies of the adrenal tissue of the goldfish.Can. J. Zool. 4, 449–464.
Malessa, P., 1968. Beiträge zur Temperaturadaptation des Aales (Anguilla vulgaris L.). III.Mar. Biol. 2 (im Druck).
Marusic, E., Martinez, R. &Toretti, J., 1966. Unresponsiveness of the adult toad to thyroxine administration.Proc. Soc. exp. Biol. Med. 122, 164–167.
Meuwis, A. L. &Heuts, M. J., 1957. Temperature dependance of breathing rate in carp.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 112, 97–107.
Mews, H.-H., 1957a. Über die Temperaturadaptation der Sekretion von Verdauungsfermenten und deren Hitzeresistenz.Z. vergl. Physiol. 40, 345–355.
—— 1957b. Über die Temperaturadaptation der eiweißspaltenden und -synthetisierenden Zellfermente von Fröschen.Z. vergl. Physiol. 40, 356–362.
Milstead, W. W. (Ed.), 1967. Lizard ecology; a symposium, Univ. of Missouri Press, Kansas City.
Minamori, S., 1957. Physiological isolation in cobitidae. VI.J. Sci. Hiroshima Univ. (Ser. B 1)17, 65–119.
Mislin, H., 1960. Zur Funktionsanalyse des lymphatischen Kaudalherzens beim Aal (Anguilla anguilla L.).Revue suisse Zool. 67, 262–269.
Morawska, B. &Zaleska, A., 1958. The influence of the temperature of tadpoles and metamorphosed individuals ofXenopus laevis D.,Rana temporaria L. andR. esculenta L.Acta Biol. exp., Vars. 18, 39–53.
Morris, R. W., 1961. Distribution and temperature sensitivity of some eastern Pacific cottid fishes.Physiol. Zoöl. 34, 217–227.
—— 1962. Body size and temperature sensibility in the cichlid fish,Aequidens postalegrensis (Hensel).Am. Nat. 96, 35–50.
—— 1965a. Thermal acclimation in metabolism of the yellow bullhead,Ictalurus natalis (Le Sueur).Physiol. Zoöl. 38, 219–227.
—— 1965b. Thermal acclimation in an eleotrid fish,Carassiops compressus Krefft.Am. Nat. 99, 81–87.
Munday, K. A. &Blane, G. F., 1961. Cold stress of the mammal, bird and reptile.Comp. Biochem. Physiol. 2, 8–21.
Newell, R. C. &Northcroft, H. R., 1967. A re-interpretation of the effect of temperature on the metabolism of certain marine invertebrates.J. Zool., Lond. 151, 277–298.
Nopp, H., 1965. Temperaturbezogene Regulationen des Sauerstoffverbrauchs und der Herzschlagrate bei einigen Landpulmonaten.Z. vergl. Physiol. 50, 641–659.
—— &Farahat, A. Z., 1967. Temperatur und Zellstoffwechsel bei Heliciden.Z. vergl. Physiol. 55, 103–118.
O'Connor, J. M., 1960. The action of fatty acids on oxidative metabolism.Proc. R. Ir. Acad. 61B, 187–200.
—— 1964. The nature of the influence of fatty acids, glucose, and insulin on the respiratory quotient of animal tissues.Proc. R. Ir. Acad. 63B, 201–215.
Ohlenbusch, H.-D. &Precht, H., 1960. Über den Umkehrpunkt von Atmungskurven bei hohen Temperaturen. II.Z. wiss. Zool. 164, 364–373.
Ohnesorge, F.-K. &Schmitz, G., 1968. Einfluß der Badtemperatur und der Adaptationstemperatur auf die Kontraktionen des isolierten Darmes der Schleie(Tinca vulgaris).Z. vergl. Physiol. 58, 171–184.
Olivereau, M., 1955. Température et fonctionnement thyroïdien chez les poissons.J. Physiol., Paris 47, 256–258.
Parry, G., 1966. Osmotic adaptation in fishes.Biol. Rev. 41, 392–444.
Parvatheswararao, V., 1967. Some mechanisms underlying thermal acclimation in a freshwater fishEtroplus maculatus (Teleostei).Comp. Biochem. Physiol. 21, 619–626.
Pequignot, J., Serfaty, A. &Labat, R., 1967. Variations de salinité chez la Tanche (Tinca tinca L.): effet de la vagotomie sur l'intensité respiratoire et la teneur en eau et cations (Na+ et K+) du tissu hépatique.Experientia 23, 264–265.
Pette, D., 1965. Plan und Muster im zellulären Stoffwechsel.Naturwissenschaften 52, 597–616.
Pickens, P. E., 1965. Heart rate of mussels as a function of latitude, intertidal height, and acclimation temperature.Physiol. Zoöl. 38, 390–405.
Platner, W. S., 1950. Effects of low temperature on magnesium content of blood, body fluids and tissues of goldfish and turtle.Am. J. Physiol. 161, 399–405.
Platzer, I., 1967. Untersuchungen zur Temperaturadaptation der tropischen ChironomidenartChironomus strenzkei Fittkau (Diptera).Z. vergl. Physiol. 54, 58–74.
Pocrnjić, Z., 1965. Influence de l'adaptation thermique sur la consommation d'oxygène chez les tritons.Arh. biol. Nauka 17, 139–148.
Precht, H., 1949. Die Temperaturabhängigkeit von Lebensprozessen.Z. Naturf. 4b, 26–35.
—— 1951. Der Einfluß der Temperatur auf die Atmung und auf einige Fermente beim Aal (Anguilla vulgaris L.).Biol. Zbl. 70, 71–85.
—— 1956. Einige Versuche zur Temperaturabhängigkeit von Lebensprozessen der HefeTorulopsis kefyr.Biol. Zbl. 75, 689–705.
—— 1959. Untersuchungen über die Resistenzadaptation einiger Organfunktionen von Warmwasserfischen gegenüber extremen Temperaturen.Z. vergl. Physiol. 42, 365–382.
—— 1961a. Temperaturanpassungen bei wechselwarmen Tieren.Zool. Anz. (Suppl. Bd)24, 38–60.
—— 1961b. Beiträge zur Temperaturadaptation des Aales (Anguilla vulgaris L.). I.Z. vergl. Physiol. 44, 451–462.
—— 1962. Über die Temperaturadaptation des SchwertträgersXiphophorus helleri Heckel (Poeciliidae, Pisces).Z. wiss. Zool. 167, 73–86.
—— 1964a. Gibt es biologische „Langzeituhren“ bei wechselwarmen Tieren? Einige Versuche zum Problem der Beendigung von Diapausen bei Tieren.Zool. Anz. 172, 87–95.
—— 1964b. Anpassungen wechselwarmer Tiere im normalen Temperaturbereich und ihre Ursachen.Naturw. Rdsch., Stuttg. 17, 438–442.
—— 1964c. Über die Bedeutung des Blutes für die Temperaturadaptation von Fischen.Zool. Jb. (Abt. allg. Zool. Physiol. Tiere) 71, 313–327.
—— 1964d. Über die Resistenzadaptation wechselwarmer Tiere an extreme Temperaturen und ihre Ursachen.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 392–411.
—— 1965. Ergänzende Versuche zur Bedeutung des Blutes für die Temperaturadaptation bei Fischen.Zool. Anz. 175, 301–310.
—— &Wilke, L., 1966. Reaktionen und Adaptationen wechselwarmer Tiere nach einer Änderung der Anpassungstemperatur und der zeitliche Verlauf.Helgoländer wiss. Meeresunters. 13, 369–401.
—— &Christophersen, J., 1965. Temperaturadaptation des Cilienepithels isolierter Kiemen und Fühlerspitzen von Mollusken.Z. wiss. Zool. 171, 197–209.
—— —— &Hensel, H., 1955. Temperatur und Leben. Springer, Heidelberg, 514 pp.
—— &Lindner, E., 1966. Reaktionen, Regulationen und Adaptationen der Tiere nach Veränderung der Temperatur und des Salzgehaltes. Versuche mitZoothamnium hiketes (Ciliata, Peritricha).Helgoländer wiss. Meeresunters. 13, 354–368.
Precht, I., 1967. Untersuchungen über Diapause, Leistungsadaptation und Temperaturresistenz einiger Insekten und Schnecken.Z. wiss. Zool. 176, 122–172.
Prosser, C. L. (Ed.), 1958. Physiological adaptation. A symposium held ... at the Mar. Biol. Lab., Woods Hole, Mass., Sept. 5–6, 1957. Soc. of Gen. Physiologists Washington, DC, 185 pp.
—— (Ed.), 1967. Molecular mechanisms of temperature adaptation.Publ. Am. Ass. Advmt Sci. 84, 1–390.
—— &Brown, F. A., jr., 1961. Comparative animal physiology. 2nd ed. Saunders Philadelphia, Pa, 688 pp.
—— &Jankowsky, H.-D., 1965. Nervous control of metabolism during temperature acclimation of fish.Naturwissenschaften 52, 168–169.
Punt, A., 1945. The influence of temperature upon gas-exchange in fish.Archs néerl. Zool. 7, 205–212.
Raffy, A., 1954. Influence des variations de la température sur l'osmorégulation de quelques Téléostéens marins.C. r. Séanc. Soc. Biol. 148, 1796–1798.
Rao, K. P., 1966. Some aspects of the biochemical basis of metabolic adaptation.Helgoländer wiss. Meeresunters. 14, 439–450.
—— &Bullock, T. H., 1954. Q10 as a function of size and habitat temperature in poikilotherms.Am. Nat. 88, 33–44.
Raschack, M., 1967. Osmoregulation und Kälteresistenz mariner Knochenfische.Naturwissenschaften 54, 97.
Rasmussen, R. A. &Rasmussen, L. E., 1967. Some observations on the protein and enzyme levels and fractions in normal and stressed elasmobranchs.Trans. N. Y. Acad. Sci. (Ser. 2)29, 397–413.
Remane, A. &Schlieper, C., 1958. Die Biologie des Brackwassers. Schweizerbart, Stuttgart, 348 pp. (Binnengewässer 22).
Remmert, H., 1965. Biologische Periodik.In: Handbuch der Biologie. Hrsg. von F. Gessner. Akad. Verl. Ges. Athenaion, Frankfurt a. M.,5, 335–411.
Richards, A. G., 1963. The effect of temperature of heart-beat frequency in the cockroach,Periplaneta americana.J. Insect. Physiol. 9, 597–606.
Ring, K. &Christophersen, J., 1964. Untersuchungen über den Einfluß der Adaptationstemperatur auf die Resistenz und Aktivität der Transaminasen von Hefezellen.Arch. Mikrobiol. 48, 50–65.
Roberts, J. L., 1957. Thermal acclimation of metabolism in the crabPachygraphus carassipes Randal L. I. II.Physiol. Zoöl. 30, 232–242, 242–255.
—— 1961. The influence of photoperiod upon thermal acclimation by the crucian carpCarassius carassius L.Zool. Anz. (Supp. Bd)24, 73–78.
—— 1964. Metabolic responses of fresh-water sunfish to seasonal photoperiods and temperatures.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 459–473.
—— 1966. Systemic versus cellular acclimation to temperature by poikilotherms.Helgoländer wiss. Meeresunters. 14, 451–465.
Roots, B. I., 1968. Phospholipids of goldfish (Carassius auratus L.) brain: the influence of environmental temperature.Comp. Biochem. Physiol. 25, 457–466.
Rose, A. H. (Ed.), 1967. Thermobiology. Acad. Press, London, 653 pp.
Rozhaja, D., 1963. The physiological meaning of thermal adaptation phenomena.Recl. Trav. Fac. Lett. Sci., Pristina 1, 257–263.
Rozin, P., 1965. Temperature independence of an arbitrary temporal discrimination in the goldfish.Science, N. Y.149, 561–563.
Ruhland, M. L. &Heussner, A., 1959. Chambre respiratoire pour la détermination simultanée de l'activité et la consommation d'oxygène par une méthode manométrique chez les Poissons de 3–10 g.C. r. Séanc. Soc. Biol. 153, 161–164.
Saroja, K. &Rao, K. P., 1965. Some aspects of the mechanism of thermal acclimation in the earthwormLampitio mauritii.Z. vergl. Physiol. 50, 35–54.
Saunders, R. L., 1963. Respiration of the atlantic cod.J. Fish. Res. Bd Can. 20, 373–386.
Schaller, F. &Zinkler, D., 1963. Atmungsphysiologische Untersuchungen am Gletscherfloh.Naturwissenschaften 50, 385.
Schenck, E., Luschnat, K.-D. &Brune, H. F., 1956. Einfluß der Temperatur auf neuromuskuläre Bahnung und Hemmung beim Flußkrebs.Pflügers Arch. ges. Physiol. 263, 476–491.
Schlieper, C., 1966. Genetic and nongenetic cellular resistance adaptation in marine invertebrates.Helgoländer wiss. Meeresunters. 14, 482–502.
Schmeing-Engberding, F., 1953. Die Vorzugstemperaturen einiger Knochenfische und ihre physiologische Bedeutung.Z. Fisch. (N.F.)2, 125–155.
Schmidt, G. H., 1956. Der Stoffwechsel der Caraben (Ins., Coleopt.) und seine Beziehung zum Wasserhaushalt.Zool. Jb. (Abt. allg. Zool. Physiol. Tiere) 66, 273–294.
—— 1968. Einfluß der Temperatur und Luftfeuchtigkeit auf die Energiebilanz während der Metamorphose verschiedener Kasten vonFormica polyctena Forst. (Hym.).Z. angew. Ent. 61, 61–109.
Schneider, G., 1964. Untersuchungen zur Analyse der retinalen Flimmerpotentiale vonCarausius morosus.Z. vergl. Physiol. 49, 195–269.
Scholander, P. F., Dam, L. van, Kanwisher, J. W., Hammel, H. T. &Gordon, M. S., 1957. Supercooling and osmoregulation in arctic fish.J. cell. comp. Physiol. 49, 5–24.
—— &Irving, L., 1953. Climatic adaptation in arctic and tropical poikilotherms.Physiol. Zoöl. 26, 67–92.
Schultze, D., 1965. Beiträge zur Temperaturadaptation des Aales (Anguilla vulgaris L.). II.Z. wiss. Zool. 172, 104–133.
Schwartzkopff, J., 1955. Vergleichende Untersuchungen der Herzfrequenz bei Krebsen.Biol. Zbl. 74, 480–497.
Segal, E., 1961. Acclimation in molluscs.Am. Zool. 1, 235–244.
—— 1962. Initial response of the heart-rate of a gastropod,Acmaea limatula, to abrupt changes in temperature.Nature, Lond. 195, 674–675.
—— &James, T. W., 1953. Rate of activity as a function of intertidal height within populations of some littoral molluscs.Nature, Lond. 172, 1108–1109.
Seibt, U., 1967. Der Einfluß der Temperatur auf die Dunkeladaptation vonApis mellifica.Z. vergl. Physiol. 57, 77–102.
Selvarajan, V. R., 1962. Chloride regulation in a freshwater fish,Cirrhina reba, under heterosmotic conditions and high temperature.Proc. Indian Acad. Sci. 55, 91–98.
Serfaty, A. &Laffont, J., 1965. Influence de l'abaissement de la température sur la valeur de la fréquence respiratoire et taux lymphocytaire du milieu sanguin chez la Carpe commune (Cyprinus carpio L.).Hydrobiologia 26, 409–420.
—— &Waitzenegger, M., 1964. Influence des variations du facteur thermique sur l'intensité du reflex aero-cardiaque chez la Carpe commune (Cyprinus carpio L.).Hydrobiologia 23, 281–286.
Smit, H., 1965. Some experiments on the oxygen consumption of goldfish (Carassius auratus L.) in relation to swimming speed.Can. J. Zool. 43, 623–633.
—— 1967. Influence of temperature on the rate of gastric juice secretion in the brown bullhead,Ictalurus nebulosus.Comp. Biochem. Physiol. 21, 125–132.
Smith, M. W., 1966a. Sodium-glucose interactions in the goldfish intestine.J. Physiol., Lond. 182, 559–573.
—— 1966b. Time course and nature of temperature induced changes in sodium-glucose interactions.J. Physiol., Lond. 183, 649–657.
—— 1966c. Puromycin inhibition of changes in glucose-evoked potentials recorded in goldfish intestine after periods of temperature acclimatization.Experientia 22, 252.
—— 1967a. Methionine transfer across goldfish intestine acclimatized to different temperatures.Experientia 23, 548–549.
—— 1967b. Influence of temperature acclimatization on the temperature-dependence and ouabain-sensitivity of goldfish intestinal adenosine triphosphatase.Biochem. J. 105, 65–71.
—— &Munn, E. A., 1968. Influence of temperature acclimatization on the ionic activation of goldfish intestinal adenosine triphosphatase.Biochem. J. 107, 691–698.
—— &Morris, D., 1966. Temperature acclimatization and protein synthesis in the goldfish mucosa.Experientia 22, 678–679.
Somero, G. N., Giese, A. C. &Wohlschlag, D. E., 1968. Cold adaption of the antarctic fishTrematomus bernacchii.Comp. Biochem. Physiol. 26, 223–233.
Steen, J. B. &Kruysse, A., 1964. The respiratory function of teleostean gills.Comp. Biochem. Physiol. 12, 127–142.
Steinbach, H. B., 1949. Temperature coefficients of muscle apyrase systems.J. cell. comp. Physiol. 33, 123–131.
Stieve, H., 1963. Das Belichtungspotential der Retina des Einsiedlerkrebses in Abhängigkeit von der Temperatur.Z. vergl. Physiol. 46, 249–275.
Straub, M., 1957. Weitere Untersuchungen zur Temperaturadaptation der Sauerstoffbindung des Blutes vonRana esculenta L.Z. vergl. Physiol. 39, 507–523.
Suhrmann, R., 1955. Weitere Versuche über Temperaturadaptation der Karauschen (Carassius vulgaris Nils.).Biol. Zbl. 74, 432–448.
Talo, A. &Lagerspetz, K. Y. H., 1967. Temperature acclimation of the functional parameters of the giant nerve fibres inLumbricus terrestris L. II.J. exp. Biol. 47, 481–484.
Tashian, R. E., 1956. Geographic variation in the respiratory metabolism and temperature coefficient in tropical and temperate forms of the fiddler crab,Uca pugnax.Zoologica, N. Y. 41, 39–47.
—— &Vernberg, F. J., 1958. The specific distinctness of the fiddler crabsUca pugnax (Smith) andUca rapax (Smith) at their zone of overlap in northeastern Florida.Zoologica, N. Y. 43, 89–93.
Taylor, R. E., jr., &Barker, S. B., 1967. Absence of an in vitro thyroxine effect on oxygen consumption and sodium or water transport by anuran skin and bladder.Gen. comp. Endocr. 9, 129–134.
Teal, J. M., 1959. Respiration of crabs in Georgia salt marshes and its relation to their ecology.Physiol. Zoöl. 32, 1–14.
Thiede, W., 1965. Über die hormonale Basis der Adaptation an extreme Temperaturen beim SchwertträgerXiphophorus helleri Heckel (Poeciliidae, Pisces).Z. wiss. Zool. 172, 305–346.
Thiele, H.-U., 1968. Was binder Laufkäfer an ihre Lebensräume?Naturw. Rdsch., Stuttg. 21, 57–65.
Thornburn, C. C. &Matty, A. J., 1963. The effect of thyroxine on some aspects of nitrogen metabolism in the goldfish(Carassius auratus) and the trout(Salmo trutta).Comp. Biochem. Physiol. 8, 1–12.
—— —— 1966. Effects of long-term treatment and of low concentrations of thyroid hormones on the oxygen uptake of toad tissues.J. Endocr. 36, 221–229.
Thorson, G., 1952. Zur jetzigen Lage der marinen Bodentier-Ökologie.Zool. Anz. (Suppl. Bd)15, 276–327.
Tishler, P. V., 1963. Effect of thyroxine administered in vitro and in vivo on the succinoxidase and malic dehydrogenase reactions of frog myocardium.Endocrinology 72, 673–676.
Tribe, M. A. &Bowler, K., 1968. Temperature dependence of “standard metabolic rate” in a poikilotherm.Comp. Biochem. Physiol. 25, 427–436.
Troshin, A. S. (Ed.), 1967. The cell and environmental Proceedings of the International Symposium on Cytoecology, Leningrad, 1963. Tr. from the Russian. Engl. ed. by C. L. Prosser. Pergamon Press, Oxford, 462 pp.
Tsukuda, H. &Ohsawa, W., 1958. The heat and cold coma temperatures inLebistes reticulatus as determined by raising and lowering water temperature at constant rates.J. Inst. Polytech. Osaka Cy Univ. (Ser. D)9, 69–76.
Valen, E., 1958. Oxygen consumption in relation to temperature in some poikilotherms.Acta physiol. scand. 42, 358–362.
Vernberg, F. J., 1959. Studies on the physiological variation between tropical and temperate zone fiddler crabs of the genusUca. I. II.Biol. Bull. mar. biol. Lab., Woods Hole 117, 163–184, 582–593.
—— 1962. Comparative physiology: Latitudinal effects on physiological properties of animal populations.A. Rev. Physiol. 24, 517–546.
—— &Costlow, J. D., jr., 1966. Studies on the physiological variation between tropical and temperate-zone fiddler crabs of the genusUca. IV.Physiol. Zoöl. 39, 36–52.
—— &Meriney, D. K., 1957. The influence of temperature and humidity on the metabolism of melanistric strains ofDrosophila melanogaster.J. Elisha Mitchell scient. Soc. 73, 351–362.
—— &Vernberg, W. B., 1964. Metabolic adaptation of animals from different latitudes.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 476–487.
—— —— 1966a. Studies on the physiological variation between tropical and temperatr-zone fiddler crabs of the genusUca. VI J.Elisha Mitchell scient. Soc. 82, 30–34.
—— —— 1966b. Studies on the physiological variations between tropical and temperate-zone fiddler crabs of the genusUca. VII.Comp. Biochem. Physiol. 19, 489–524.
Vernberg, W. B., 1961. Studies on oxygen consumption in digenetic trematodes. VI.Expl Parasit. 11, 270–275.
—— &Hunter, W. S., 1961. Studies on oxygen consumption in digenetic trematodes. V.Expl Parasit. 11, 34–38.
—— &Vernberg, F. J., 1966. Studies on the physiological variation between tropical and temperate-zone fiddler crabs of the genusUca. V.Comp. Biochem. Physiol. 17, 363–374.
Vogel, G., John, H. &Krause, H., 1958. Über den Einfluß verschiedener Temperaturen auf das Aktionspotential des einzelnen Ranvierschen Schnürringes.Pflügers Arch. ges. Physiol. 267, 414–416.
Walker, T. J., jr., 1957. Specificity in the response of female tree crickets (Orthoptera, Gryllidae, Oecanthinae) to calling songs of the males.Ann. Ent. Soc. Am. 50, 626–636.
Walther, J. B., 1965. Untersuchungen zur Temperaturabhängigkeit des Generatorpotentials einzelner Sehzellen in Augen vonHirudo medicinalis.Zool. Anz. (Suppl. Bd)28, 353–358.
Weatherley, A. H., 1963. thermal stress and internal tissue in the perchPerca fluviatilis (L.)Proc. zool. Soc., Lond. 141, 527–555.
Wieser, W., 1963. Parameter des Sauerstoffverbrauchs. II.Z. vergl. Physiol. 47, 1–16.
—— 1964. Die ökologischen Beziehungen stoffwechselnder Systeme vom Standpunkt der Regelungstheorie.Helgoländer wiss. Meeresunters. 9, 356–370.
—— 1965a. Untersuchungen über die Ernährung und den Gesamtstoffwechsel vonPorcellio scaber (Crustacea: Isopoda).Pedobiologia 5, 304–331.
—— 1965b. Die Steuerung von Stoffwechselvorgängen beiPorcellio scaber Latr. durch Temperatur und Licht.Zool. Anz. (Suppl. Bd)28, 359–364.
—— &Nopp-Pammer, E., 1968. Der Einfluß der Temperatur und des Häutungszyklus auf die Melaninsynthese vonTriturus cristatus.Zool. Anz. (Suppl. Bd)31, 131–139.
Wikgren, B. J., 1953. Osmotic regulation in some aquatic animals with special reference to the influence of temperature.Acta zool. fenn. 71, 3–102.
Wilhoft, D. C., 1966. The metabolic response to thyroxine of lizards maintained in a thermal gradient.Gen. comp. Endocr. 7, 445–451.
Winter, Ch., 1967. Untersuchungen über die Temperaturabhängigkeit der Erregung von Mechanoreceptoren.Zool. Anz. (Suppl. Bd)30, 234–239.
Wittenberger, C. &Diaciuc, I. V., 1965. Effort metabolism of lateral muscles in carp.J. Fish. Res. Bd Can. 22, 1397–1406.
Wohlschlag, D. E., 1963. An antarctic fish with unusually low metabolism.Ecology 44, 557–564.
—— 1964. Respiratory metabolism and ecological characteristics of some fishes in McMurdo sound, Antarctica.In: Biology of the Antarctic seas. Ed. by M. O. Lee. American Geophysical Union, Washington, D. C., 33–62 (Antarctic Res. Ser. 1)
Woynárovich, E., 1963. Sauerstoffverbrauch von früheren Entwicklungsstadien (Laich, Praelarven, Larven) der Fische in einem Wassertemperaturbereich von 0,5–28° C.Acta biol. Debrećina 2, 155–168.
Wyatt, G. R., 1967. The biochemistry of sugars and polysaccharides in insects.Adv. Insect Physiol. 4, 287–360.
Yamashita, S., 1964. Chemoreceptor response in frog, as modified by temperature change.Jap. J. Physiol. 14, 488–504.
Yurkiewicz, W. J. &Smyth, T., jr., 1966. Effect of temperature on oxygen consumption and fuel utilization by the sheep blowfly.J. Insect Physiol. 12, 403–408.
Zain-Ul-Abedin, M. &Kaborski, B., 1966. Increased blood clotting time in a hibernating lizard.Can. J. Physiol. 44, 505–507.
Zebe, E., 1961. Vergleichende Physiologie des Energiestoffwechsels von Muskeln.Ergebn. Biol. 24, 247–286.
Zerbst, E., 1966. Zur Auswertung biologischer Anpassungsvorgänge mit Hilfe der Fließgleichgewichtstheorie. Untersuchungen zur Temperaturanpassung der Frequenzbildung isolierter Frosch- und Rattenherzen. Berlin, Nat.-math. Habil.-Schr.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Precht, H. Der Einfluß „normaler“ Temperaturen auf Lebensprozesse bei wechselwarmen Tieren unter Ausschluß der Wachstums- und Entwicklungsprozesse. Helgolander Wiss. Meeresunters 18, 487–548 (1968). https://doi.org/10.1007/BF01611681
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01611681