Bestimmung abnorm hoher Salzgehalte in seewasserähnlichen Salzlösungen

Abstract

In the open sea the proportion between the different ions is rather constant with the exception of some elements influenced in their amount and distribution by biological activities (P, N, etc.). This relative constancy is modified if sea-water is diluted near the shores by river water, or concentrated by evaporation, especially in lower latitudes (e. g., Mediterranean, Red Sea). Abnormalities are also found in small isolated bodies of water near the shore. In all these instances the quantitative relation between the different ions is no longer constant; in most cases, calcium shows the first and most pronounced aberrations. It is desirable, therefore, to determine the individual components in such waters, not only its total salinity. In some cases, however, it may be of interest to measure high salinities as such, especially in biological studies. This paper describes a simple method for the determination of salinities between 50 and 275 ‰ via density measurements. The volume of the water sample is then determined by means of a 50 cm³-Knudsen pipette, its temperature measured, and the sample transferred into a clean, dry glass stoppered bottle. Thereafter the pipetted water is weighed and the α value (similar to the well known σ_t) calculated: TANO

In this formula, α and t°C give the resulting salinity. This rather complicated procedure is simplified by the use of nomograms (at the end of this paper). The accuracy is not much better than ±1 ‰. In situations in which it may be assumed that the Cl/S ratio is practically identical with that in normal sea-water, S ‰ can be calculated from the value g Cl/l; in this case the accuracy is ±0.1 ‰.

Zusammenfassung

1. Die im normalen Seewasser recht konstante Ionenrelation kann bei niederen, vor allem aber bei extrem hohen Salzgehalten erheblich gestört sein. Daher ist in diesen Bereichen die Bestimmung der einzelnen Komponenten wünschenswert. Die Bezeichnung S ‰ ist bei sehr großen Salzmengen nur bedingt vertretbar, und übertrieben genaue Angaben sind daher wenig sinnvoll. Deshalb ist für viele Belange ein einfaches Meßverfahren hinreichend.

2. Es wird eine Methode beschrieben, mit deren Hilfe hohe Salzgehalte durch Auswiegen des Inhalts einer Knudsen-Pipette bestimmt werden können. Die Auswertung erfolgt mit Hilfe von Nomogrammen. Die Genauigkeit der Methode dürfte bei ±1 ‰ liegen.

3. Die durchgeführten Dichtemessungen erlauben, bei Gültigkeit der Cl/S-Relation g Cl/l auf S‰ mit einer Genauigkeit von ±0,1‰ umzurechnen.