Zur Frage der Größenabhängigkeit des Sauerstoffverbrauchs vonMytilus edulis L.

Zusammenfassung der Ergebnisse

• 1. Für die Atmungsgröße vonMytilus edulis der einzelnen Monate eines Jahres wurden bei einer gleichmäßigen Versuchstemperatur von 15° C die Werte für den Faktor a und den Exponenten b der allometrischen Gleichung y=a · x^b bestimmt. In dieser Gleichung stellt y den Sauerstoffverbrauch und x das Weichkörpergewicht der Muscheln dar.

• 2. Die Atmungsgröße vonMytilus edulis weist starke jahreszeitliche Schwankungen mit einem Maximum im Frühjahr (März) und einem Minimum im Sommer (Juli) auf. Die in Tabelle 3 (Seite 140) zusammengestellten Werte zeigen die jahreszeitliche Variation von a (Atmungsgröße einer Muschel von 1 g Weichkörpergewicht).

• 3. Die Werte für den Exponenten b, der die spezielle Form der Größenabhängigkeit kennzeichnet, schwankten zwischen 0,70 und 0,93. Sie liegen zwischen den Grenzfällen einer oberflächenproportionalen (0,67) und einer gewichtsproportionalen (1,0) Atmung.

• 4. Die jahreszeitlichen Schwankungen der Atmungsgröße verlaufen weitgehend parallel zu den Änderungen des Eiweißgehaltes des Weichkörpers, dieHenschel bei Muscheln vom gleichen Fundort feststellte. Die Beziehungen zu den übrigen Bestandteilen des Muschelfleisches sind weniger durchsichtig.

• 5. Die Durchführung der Atmungsmessungen erfuhr eine Reihe technischer Verbesserungen.

  Den an den mühevollen Messungen beteiligten Assistentinnen Frl. M.Heim, Frl.M. Mühlenkamp und Frl.E. Evermann spreche ich für ihre verständnisvolle Mitarbeit meinen herzlichsten Dank aus.

Summary

• 1. The rate of oxygen consumption ofMytilus edulis was measured at the constant temperature of 15° C in the course of a year. The values of the factor a and of the power b of the allometric equation y=a · x^b are determined. In this equation y represents the oxygen consumption and x the weight of the soft parts of the mussels.

• 2. The rate of oxygen consumption shows great seasonal variations, the maximum to be found in spring (March), the minimum in summer (July). The values recorded in table 3 demonstrate the seasonal variations of a (rate of oxygen consumption of a mussel of 1 gram body weight, i. e. the soft parts).

• 3. The values of the power b, marking the specific form of the relationship body size and respiration, vary between 0,70 and 0,93. These values occur within the limits of a respiration proportional to surface area (0,67) and body weight (1,0).

• 4. The seasonal variations of the respiration rate correspond to the variations of the protein contents of the soft parts determined byHenschel for mussels from the same location. The relationship to the other constituents of the soft parts of the mussel is less distinct.

• 5. The methods of respiration measurement described include some technical improvements.